Public-private tensions in smart city collaboration