Integrating energy management and procurement services