Legal tech for in-house lawyers is coming of age